Труды по истории культуры Японии и серьезные источники по символам. А не подобные, при всем уважении, статьи из Интернета с понадерганными отовсюду картинками.
Хризантема-кику, журавль, бамбук, веер, черепаха, асаноха -- смысловые значения едины для всей японской культуры. Часть темари-узоров -- изображения произведений традиционных промыслов (плетеные корзинки, узоры из техники сибори, например). И есть просто геометрические узоры без явной символики и смысловой нагрузки.
Информация вполне доступна. Но требуются время и определенные усилия на поиск и фильтрацию, ибо очень много информационного мусора.
ssvetik, спасибо за пост.
Понятно, что тут "с наскоку" не возьмешь, действительно, надо серьезно вникать, но вот со временем на поиск и фильтрацию как раз туго. Так что я, при случае, так и буду честно отвечать - вопрос требует серьезного изучения, я пока не владею достоверной информацией
Мне хотелось бы сказать спасибо Ирине за ссылку. Если к статье я отнеслась скептически (не ново), то прочитав комментарии прониклась глубоким уважением к Анне. В её дискуссии с Алей сказано много сильных слов. И я полностью согласна с Анной. Сложно понять иноземную культуру, их мироощущение (особенно через интернет). Мы в своей то культуре, традициях и обычаях, зачастую являемся невежами. Так что, мне нравится думать, что смысл узора связан с миропониманием человека. Может быть поэтому и нет чётких обозначений символичности геометрических узоров темари в интернете. Здесь полная свобода мысли. Каждый может увидеть в узорах темари именно то, что ему близко. Астролог увидит свой смысл, увлечённый фэн-шуй найдёт свой смысл, продолжить список можете сами... лично мне нравится: философия и темари. Вот такие мои мысли. А вот, посмотрите, что думает об узорах темари человек, увлечённый нанотехнологиями. Как то Деби писала (и мне очень нравятся эти слова), что темари - это йога для ума, это нестандартное мышление. Этот же не стандарт можно, наверное, отнести и к смысловым нагрузкам на узоры.
Наталья, удачи с МК и тёплой атмосферы среди собравшихся! Новенький шарик понравился, уютный.
Наталья Иванова, спасибо за ссылку. Потрясена, каким изощрёнными путями ходит разум человеческий, какая игра ума у этого физика. Явное подтверждение того, что темари действительно йога для ума, и не только для вышивающих!
ssvetik, повторюсь "хорошо бы, но как". Ваш пост ещё более убедил меня в этом. Я думаю простого изучения не хватит для осознания всего богатства японской культуры. В этом надо ещё и жить.А вообще в мире столько всего интересного, и всё хочется увидеть, попробовать, понять, успеть ....- а жизнь одна, и её не хватает на всё...
Наталья Исачкина пишет:
Мне хотелось бы сказать спасибо Ирине за ссылку. Если к статье я отнеслась скептически (не ново), то прочитав комментарии прониклась глубоким уважением к Анне. В её дискуссии с Алей сказано много сильных слов. И я полностью согласна с Анной. Сложно понять иноземную культуру, их мироощущение (особенно через интернет). Мы в своей то культуре, традициях и обычаях, зачастую являемся невежами. Так что, мне нравится думать, что смысл узора связан с миропониманием человека. Может быть поэтому и нет чётких обозначений символичности геометрических узоров темари в интернете. Здесь полная свобода мысли. Каждый может увидеть в узорах темари именно то, что ему близко. Астролог увидит свой смысл, увлечённый фэн-шуй найдёт свой смысл, продолжить список можете сами... лично мне нравится: философия и темари. Вот такие мои мысли. А вот , посмотрите, что думает об узорах темари человек, увлечённый нанотехнологиями. Как то Деби писала (и мне очень нравятся эти слова), что темари - это йога для ума, это нестандартное мышление. Этот же не стандарт можно, наверное, отнести и к смысловым нагрузкам на узоры.
Да, у каждой культуры есть свои ньюансы. И дух, сущность культуры, трудно прочувствовать, находясь вне ее. Но в тоже время все культуры, искусство вцелом, говорят об одном и том же и на одном языке. Есть и единые символы для всех культур. Шар, круг -- символ гармонии вне зависимости от нашего мироощущения и настроения. Узоры же все сводятся к повтору и стилизации природных форм и явлений.
Не стоит, конечно считать, что каждый узор и каждая нить на темари обязательно что-то символизирует. Есть же и чистая геометрия, без явной символики, но помогающие достичь нашей цели -- создать гармоничный темари.
Изучение культуры Японии все же необходимо -- мы же японским рукоделием занимаемся. Чтобы не считать сакуру символом долголетия и все темари называть "мячики принцессы".
А в Интернете нет про симовлику темари, потому что никто серьезно этим вопросом не занимался или не выкладывал результаты своих изысканий.
По ссылке человек увлечен неофициальной наукой и инопланетянами. Неприятно читать о темари как об источнике микроволнового излучения и идей по устройству оружия.